Que Dieu ouvre nos memoires au Coran amen. Le Coran c'est la parole du Tout Puissant créateur de l'univers,la rokia de Belahmar c'est du charlatanisme qui n'a rien à voir avec la religion musulmane. Malheureusement ,vous réservez plus d'antenne à ce charlatan qui n'est que Satan en personne,il profite de la détresse des gens en leur vendant des mirages pour se faire de l'argent sur le dos de ces naïfs ves et vous lui faites de la publicité gratuite.
Je sais que vos dacatira journaleux ne peuvent pas par incompétence aborder les sujets d'actualités qui demandent beaucoup de compétences,de savoir faire et au préalable une formation supérieure conséquente. Que Dieu donne une trés bonne recompense aux Administrateurs et aux utilusateur. Bonjour J e remercie tout ceux qui ont contribuer à réaliser ce site merci tabarak allah fikoum. Cet très tresvrres très très très très très bien. Musulman pratiquant sait lire l.
De mes profonds merci aux porteurs de cette vrais richesse dieu les garde et amene au paradis amin. Je cherche je ne sais pas si hadithe ou verset. C'est un Hadith. Mathalou elladi et non pas mathalou Allahi. Je voudrais un version electronique du Saint Coran pour le lire où et quand je le veux. Merci baucot de voretre charjemant de. Ith qala lahu rabbuhu aslim qala aslamtu lirabbi alalameena. Wawassa biha ibraheemu baneehi wayaqoobu ya baniyya inna Allaha istafa lakumu alddeena fala tamootunna illa waantum muslimoona.
Am kuntum shuhadaa ith hadara yaqooba almawtu ith qala libaneehi ma tabudoona min badee qaloo nabudu ilahaka wa-ilaha aba-ika ibraheema wa-ismaeela wa-ishaqa ilahan wahidan wanahnu lahu muslimoona. Voilà une génération bel et bien révolue A elle ce qu'elle a acquis et à vous ce que vous avez acquis On ne vous demandera pas compte de ce qu'ils faisaient. Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona amma kano yamaloona.
Waqaloo koonoo hoodan aw nasara tahtadoo qul bal millata ibraheema haneefan wama kana mina almushrikeena.
- Menu de navigation.
- 40 Rabbana - Sourate Al Baqarah (La vache) + Audio.
- télécharger musique karaoké gratuit mp3.
Qooloo amanna biAllahi wama onzila ilayna wama onzila ila ibraheema wa-ismaeela wa-ishaqa wayaqooba waal-asbati wama ootiya moosa waeesa wama ootiya alnnabiyyoona min rabbihim la nufarriqu bayna ahadin minhum wanahnu lahu muslimoona. Alors s'ils croient à cela même à quoi vous croyez ils seront certainement sur la bonne voie Et s'ils s'en détournent ils seront certes dans le schisme Alors Allah te suffira contre eux Il est l'Audient l'Omniscient.
Fa-in amanoo bimithli ma amantum bihi faqadi ihtadaw wa-in tawallaw fa-innama hum fee shiqaqin fasayakfeekahumu Allahu wahuwa alssameeu alaleemu. Sibghata Allahi waman ahsanu mina Allahi sibghatan wanahnu lahu abidoona. Qul atuhajjoonana fee Allahi wahuwa rabbuna warabbukum walana amaluna walakum amalukum wanahnu lahu mukhlisoona.
Am taqooloona inna ibraheema wa-ismaeela wa-ishaqa wayaqooba waal-asbata kanoo hoodan aw nasara qul aantum alamu ami Allahu waman athlamu mimman katama shahadatan indahu mina Allahi wama Allahu bighafilin amma tamaloona. Voilà une génération bel et bien révolue A elle ce qu'elle a acquis et à vous ce que vous avez acquis Et on ne vous demandera pas compte de ce qu'ils faisaient.
Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona amma kanoo yamaloona. Sayaqoolu alssufahao mina alnnasi ma wallahum an qiblatihimu allatee kanoo alayha qul lillahi almashriqu waalmaghribu yahdee man yashao ila siratin mustaqeemin. Et aussi Nous avons fait de vous une communauté de justes pour que vous soyez témoins aux gens comme le Messager sera témoin à vous Et Nous n'avions établi la direction Qibla vers laquelle tu te tournais que pour savoir qui suit le Messager [Muhammad] et qui s'en retourne sur ses talons C'était un changement difficile mais pas pour ceux qu'Allah guide Et ce n'est pas Allah qui vous fera perdre [la récompense de] votre foi car Allah certes est Compatissant et Miséricordieux pour les hommes.
Révélation et thème de la sourate (2)
Wakathalika jaalnakum ommatan wasatan litakoonoo shuhadaa ala alnnasi wayakoona alrrasoolu alaykum shaheedan wama jaalna alqiblata allatee kunta alayha illa linalama man yattabiu alrrasoola mimman yanqalibu ala aqibayhi wa-in kanat lakabeeratan illa ala allatheena hada Allahu wama kana Allahu liyudeea eemanakum inna Allaha bialnnasi laraoofun raheemun. Certes nous te voyons tourner le visage en tous sens dans le ciel Nous te faisons donc orienter vers une direction qui te plaît Tourne donc ton visage vers la Mosquée sacrée Où que vous soyez tournez-y vos visages Certes ceux à qui le Livre a été donné savent bien que c'est la vérité venue de leur Seigneur Et Allah n'est pas inattentif à ce qu'ils font.
Qad nara taqalluba wajhika fee alssama-i falanuwalliyannaka qiblatan tardaha fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu ma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu wa-inna allatheena ootoo alkitaba layalamoona annahu alhaqqu min rabbihim wama Allahu bighafilin amma yamaloona. Certes si tu apportais toutes les preuves à ceux à qui le Livre a été donné ils ne suivraient pas ta direction Qibla Et tu ne suivras pas la leur et entre eux les uns ne suivent pas la direction des autres Et si tu suivais leurs passions après ce que tu as reçu de science tu serais certes du nombre des injustes.
Wala-in atayta allatheena ootoo alkitaba bikulli ayatin ma tabioo qiblataka wama anta bitabiin qiblatahum wama baduhum bitabiin qiblata badin wala-ini ittabata ahwaahum min badi ma jaaka mina alilmi innaka ithan lamina alththalimeena.
Ceux à qui Nous avons donné le Livre le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs enfants Or une partie d'entre eux cache la vérité alors qu'ils la savent. Allatheena ataynahumu alkitaba yarifoonahu kama yarifoona abnaahum wa-inna fareeqan minhum layaktumoona alhaqqa wahum yalamoona. La vérité vient de ton Seigneur Ne sois donc pas de ceux qui doutent. Alhaqqu min rabbika fala takoonanna mina almumtareena. Walikullin wijhatun huwa muwalleeha faistabiqoo alkhayrati aynama takoonoo yati bikumu Allahu jameean inna Allaha ala kulli shay-in qadeerun.
Et d'où que tu sortes tourne ton visage vers la Mosquée sacrée Oui voilà bien la vérité venant de ton Seigneur Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.
Al-Baqara — Wikipédia
Wamin haythu kharajta fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wa-innahu lalhaqqu min rabbika wama Allahu bighafilin amma tamaloona. Et d'où que tu sortes tourne ton visage vers la Mosquée sacrée Et où que vous soyez tournez-y vos visages afin que les gens n'aient pas d'argument contre vous sauf ceux d'entre eux qui sont de vrais injustes Ne les craignez donc pas mais craignez-Moi pour que Je parachève Mon bienfait à votre égard et que vous soyez bien guidés.
Wamin haythu kharajta fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu ma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu li-alla yakoona lilnnasi alaykum hujjatun illa allatheena thalamoo minhum fala takhshawhum waikhshawnee wali-otimma nimatee alaykum walaallakum tahtadoona. Ainsi Nous avons envoyé parmi vous un messager de chez vous qui vous récite Nos versets vous purifie vous enseigne le Livre et la Sagesse et vous enseigne ce que vous ne saviez pas.
Kama arsalna feekum rasoolan minkum yatloo alaykum ayatina wayuzakkeekum wayuallimukumu alkitaba waalhikmata wayuallimukum ma lam takoonoo talamoona. Faothkuroonee athkurkum waoshkuroo lee wala takfurooni. O les croyants Cherchez secours dans l'endurance et la Salât Car Allah est avec ceux qui sont endurants.
Sourate Al Baqara : spécificités et bienfaits
Ya ayyuha allatheena amanoo istaeenoo bialssabri waalssalati inna Allaha maa alssabireena. Et ne dites pas de ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah qu'ils sont morts Au contraire ils sont vivants mais vous en êtes inconscients. Wala taqooloo liman yuqtalu fee sabeeli Allahi amwatun bal ahyaon walakin la tashuroona.
Très certainement Nous vous éprouverons par un peu de peur de faim et de diminution de biens de personnes et de fruits Et fais la bonne annonce aux endurants. Walanabluwannakum bishay-in mina alkhawfi waaljooi wanaqsin mina al-amwali waal-anfusi waalththamarati wabashshiri alssabireena. Allatheena itha asabat-hum museebatun qaloo inna lillahi wa-inna ilayhi rajioona.
Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur ainsi que la miséricorde et ceux-là sont les biens guidés. Ola-ika alayhim salawatun min rabbihim warahmatun waola-ika humu almuhtadoona. Inna alssafa waalmarwata min shaa-iri Allahi faman hajja albayta awi itamara fala junaha alayhi an yattawwafa bihima waman tatawwaa khayran fa-inna Allaha shakirun aleemun. Certes ceux qui cachent ce que Nous avons fait descendre en fait de preuves et de guide après l'exposé que Nous en avons fait aux gens dans le Livre voilà ceux qu'Allah maudit et que les maudisseurs maudissent. Inna allatheena yaktumoona ma anzalna mina albayyinati waalhuda min badi ma bayyannahu lilnnasi fee alkitabi ola-ika yalanuhumu Allahu wayalanuhumu allainoona.
Illa allatheena taboo waaslahoo wabayyanoo faola-ika atoobu alayhim waana alttawwabu alrraheemu.
Ceux qui ne croient pas et meurent mécréants recevront la malédiction d'Allah des Anges et de tous les hommes. Inna allatheena kafaroo wamatoo wahum kuffarun ola-ika alayhim lanatu Allahi waalmala-ikati waalnnasi ajmaeena.
Lire Sourate Baqarah Avec traduction
Ils y demeureront éternellement le châtiment ne leur sera pas allégé et on ne leur accordera pas de répit. Khalideena feeha la yukhaffafu anhumu alathabu wala hum yuntharoona. Wa-ilahukum ilahun wahidun la ilaha illa huwa alrrahmanu alrraheemu. Certes dans la création des cieux et de la terre dans l'alternance de la nuit et du jour dans le navire qui vogue en mer chargé de choses profitables aux gens dans l'eau qu'Allah fait descendre du ciel par laquelle Il rend la vie à la terre une fois morte et y répand des bêtes de toute espèce dans la variation des vents et dans les nuages soumis entre le ciel et la terre en tout cela il y a des signes pour un peuple qui raisonne.
Inna fee khalqi alssamawati waal-ardi waikhtilafi allayli waalnnahari waalfulki allatee tajree fee albahri bima yanfau alnnasa wama anzala Allahu mina alssama-i min ma-in faahya bihi al-arda bada mawtiha wabaththa feeha min kulli dabbatin watasreefi alrriyahi waalssahabi almusakhkhari bayna alssama-i waal-ardi laayatin liqawmin yaqiloona. Parmi les hommes il en est qui prennent en dehors d'Allah des égaux à Lui en les aimant comme on aime Allah Or les croyants sont les plus ardents en l'amour d'Allah Quand les injustes verront le châtiment ils sauront que la force tout entière est à Allah et qu'Allah est dur en châtiment.
Wamina alnnasi man yattakhithu min dooni Allahi andadan yuhibboonahum kahubbi Allahi waallatheena amanoo ashaddu hubban lillahi walaw yara allatheena thalamoo ith yarawna alathaba anna alquwwata lillahi jameean waanna Allaha shadeedu alathabi. Quand les meneurs désavoueront les suiveurs à la vue du châtiment les liens entre eux seront bien brisés.
Ith tabarraa allatheena ittubioo mina allatheena ittabaoo waraawoo alathaba wataqattaat bihimu al-asbabu. Waqala allatheena ittabaoo law anna lana karratan fanatabarraa minhum kama tabarraoo minna kathalika yureehimu Allahu amalahum hasaratin alayhim wama hum bikharijeena mina alnnari. O gens De ce qui existe sur la terre mangez le licite pur ne suivez point les pas du Diable car il est vraiment pour vous un ennemi déclaré. Ya ayyuha alnnasu kuloo mimma fee al-ardi halalan tayyiban wala tattabioo khutuwati alshshaytani innahu lakum aduwwun mubeenun.
Il ne vous commande que le mal et la turpitude et de dire contre Allah ce que vous ne savez pas. Innama yamurukum bialssoo-i waalfahsha-i waan taqooloo ala Allahi ma la talamoona. Wa-itha qeela lahumu ittabioo ma anzala Allahu qaloo bal nattabiu ma alfayna alayhi abaana awa law kana abaohum la yaqiloona shay-an wala yahtadoona. Les mécréants ressemblent à [du bétail] auquel on crie et qui entend seulement appel et voix confus Sourds muets aveugles ils ne raisonnent point. Wamathalu allatheena kafaroo kamathali allathee yaniqu bima la yasmau illa duaan wanidaan summun bukmun umyun fahum la yaqiloona.
O les croyants Mangez des nourritures licites que Nous vous avons attribuées Et remerciez Allah si c'est Lui que vous adorez. Ya ayyuha allatheena amanoo kuloo min tayyibati ma razaqnakum waoshkuroo lillahi in kuntum iyyahu tabudoona.
Certes Il vous interdit la chair d'une bête morte le sang la viande de porc et ce sur quoi on a invoqué un autre qu'Allah Il n'y a pas de péché sur celui qui est contraint sans toutefois abuser ni transgresser car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. Innama harrama alaykumu almaytata waalddama walahma alkhinzeeri wama ohilla bihi lighayri Allahi famani idturra ghayra baghin wala adin fala ithma alayhi inna Allaha ghafoorun raheemun. Ceux qui cachent ce qu'Allah a fait descendre du Livre et le vendent à vil prix ceux-là ne s'emplissent le ventre que de Feu Allah ne leur adressera pas la parole au Jour de la Résurrection et ne les purifiera pas Et il y aura pour eux un douloureux châtiment.
Inna allatheena yaktumoona ma anzala Allahu mina alkitabi wayashtaroona bihi thamanan qaleelan ola-ika ma yakuloona fee butoonihim illa alnnara wala yukallimuhumu Allahu yawma alqiyamati wala yuzakkeehim walahum athabun aleemun. Ceux-là ont échangé la bonne direction contre l'égarement et le pardon contre le châtiment Qu'est-ce qui leur fera supporter le Feu.
Ola-ika allatheena ishtarawoo alddalalata bialhuda waalathaba bialmaghfirati fama asbarahum ala alnnari. C'est ainsi car c'est avec la vérité qu'Allah a fait descendre le Livre et ceux qui s'opposent au sujet du Livre sont dans une profonde divergence. Thalika bi-anna Allaha nazzala alkitaba bialhaqqi wa-inna allatheena ikhtalafoo fee alkitabi lafee shiqaqin baeedin.
La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant Mais la bonté pieuse est de croire en Allah au Jour dernier aux Anges au Livre et aux prophètes de donner de son bien quelqu'amour qu'on en ait aux proches aux orphelins aux nécessiteux aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent l'aide et pour délier les jougs d'accomplir la Salât et d'acquitter la Zakât Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu'ils se sont engagés ceux qui sont endurants dans la misère la maladie et quand les combats font rage les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux.